865.1864.Expectation — is Contentment —

865.1864.Expectation — is Contentment —

Expectation — is Contentment —
Gain — Satiety —
But Satiety — Conviction
Of Necessity

Of an Austere trait in Pleasure —
Good, without alarm
Is a too established Fortune —
Danger — deepens Sum —
………………………………………………………..

My interpretation of F865, ‘Expectation — is Contentment —’:

Stanza 1

Expectation — is Contentment —
Gain — Satiety —
But Satiety — Conviction
Of Necessity

S1.

Getting there is all the fun. Once there, there becomes ordinary, but being there convinces us that being there is a necessity.

 

Stanza 2.

Of an Austere trait in Pleasure —
Good, without alarm
Is a too established Fortune —
Danger — deepens Sum —

S2.

Self-disciplined pleasure is good, without alarm, but a too established fortune is not. Risk deepens pleasure’s sum.
…………………………………………………………………………………………………..

864.1864.A Plated Life – diversified

864.1864.A Plated Life – diversified

A Plated Life – diversified
With Gold and Silver Pain
To prove the presence of the Ore
In Particles – ’tis when

A Value struggle – it exist –
A Power – will proclaim
Although Annihilation pile
Whole Chaoses on Him –
……………………………………………………………..

ED Lexicon Def. 1 of “plated”:

“Impure; covered with a thin layer of precious metal on the surface which deceptively conceals an interior of baser metal; [fig.] counterfeit; hypocritical; dissembling; duplicitous; two-faced.”
……………………………………………………………..

My biographical interpretation of F785:

Stanza 1.

A Plated Life – diversified
With Gold and Silver Pain
To prove the presence of the Ore
In Particles – ’tis when [enjambed with Stanza 2]

S1.

Wadsworth leads a hypocritical life, a charismatic minister in public and a seducer of troubled young women in private. Yes, his personality includes bits of gold and silver Christianity, which suggests sincerity, but he uses those qualities to gain and betray trust, causing much pain. I know . . . [enjambed with Stanza 2]

 

Stanza 2

A Value struggle – it exist –
A Power – will proclaim
Although Annihilation pile
Whole Chaoses on Him –

S2.

. . . a value struggle exists his soul, a struggle between good and evil, but when he dies annihilation will pile whole chaoses on his soul.
………………………………………………………………….

An immediate clue to the gist of this poem is the capitalized “Him” at the end of this poem. ED honors only God and Reverend Wadsworth with the capitalized pronoun, “Him”, and the context proves ED’s not talking about God.

A further clue is in Line 1 of F785, ‘It dropped so low — in my Regard —’, where ED castigates Reverend Wadsworth for seducing her in summer 1860, then leaving town and not responding to her letters and poems sent to him.
………………………………………………………………………………………..

P.S.  In 1879, 15 years after she wrote F864, ‘A Plated Life – diversified’, ED composed a camouflaged quatrain that said she would like to know how Wadsworth was doing. For the 12th and last time she used her codeword for him: Calvary:

Spurn the temerity –
Rashness of Calvary –
Gay were Gethsemane
Knew we of thee –

Apparently, ED sent the poem to Wadsworth who took her poem as an invitation to visit because he arrived unannounced at her front door in 1880. No doubt, after the 20-year hiatus, the maturer twosome spent an afternoon strolling down memory lane.

In an 1886 letter, written to George Clark one month before her death, ED described Wadsworth’s visit in endearing terms:

“. . . . . Going Home,” was he not an Aborigine of the Sky? The last time he came in Life [summer 1880], I was with my Lilies and Heliotropes, said my Sister to me, “the Gentleman with the deep voice wants to see you, Emily,” hearing him ask of the Servant. “Where did you come from,” I said, for he spoke like an Apparition.

“I stepped from my Pulpit [an invited sermon in Northampton, MA, 12 miles SW of Amherst] the Train” was [his] simple reply, and when I asked “how long”, “Twenty Years” said he with inscrutable roguery – but the loved Voice has ceased . . . . .”.
………………………………………………………………………………………………

863.1864.This Bauble was preferred of Bees –

863.1864.This Bauble was preferred of Bees –

This Bauble was preferred of Bees –
By Butterflies admired
At Heavenly – Hopeless Distances –
Was justified of Bird –

Did Noon – enamel – in Herself
Was Summer to a Score
Who only knew of Universe –
It had created Her –
…………………………………………………………………………

This from David Preest’s ‘Analysis and Notes of Emily Dickinson Poetry’, © 2012. Unfortunately, Preest’s poem summaries are no longer available on the Internet]:

“Poem F863 ‘This Bauble was preferred of Bees’

“Judith Farr believes that the ‘Bauble’ of this poem is Sue. She was ‘preferred’ and ‘admired’ by the ‘bees’ and ‘butterflies’ of Amherst society, and even the bird that was Emily regarded her as good and ‘Heavenly’ – at a ‘Hopeless Distance.’ If only ‘Noon’ could have made this Bauble in lasting enamel, she could have been a whole Summer to a score of people who thought her the best thing in the world, instead of just the Bauble of a moment.”
……………………………………………………………………………………………….

Based on Judith Farr’s insight and David Preest’s reputation as an interpreter of Emily Dickinson’s poems, here is my biographical interpretation, with ED’s alternate words and phrase in {curly brackets}:

Stanza 1:

This Bauble was preferred of Bees –
By Butterflies admired {adored; desired}
At Heavenly – Hopeless Distances –
Was justified of Bird – {Of Bird – was justified -}

S1:

Sue’s wit and charisma attracts the admiration of Amherst’s social bees and butterflies. I, a little wren who admires Sue from a heavenly yet hopeless distance, find Sue’s personal charisma and poetic insights irresistible, but sometimes her empathy with others seems superficial.

 

Stanza 2:

Did Noon – enamel {enable; embellish} – in Herself
Was Summer to a Score
Who only knew of Universe –
It had created {afforded} Her –

S2:

If only Sue could enable her party personality to shine light into the lives of a score of people, she could brighten their days, but Sue feels that the Universe created her for herself. [Note the reverentially capitalized “Her” in Line 8, a sign of ED’s high regard for Sue.]
………………………………………………………………………………………

862.1864.On the Bleakness of my Lot

862.1864.On the Bleakness of my Lot

On the Bleakness of my Lot
Bloom I strove to raise –
Late – my Garden {Acre} of a Rock
Yielded Grape – and Maise –

Soil of Flint, if steady {steadfast} tilled
Will refund {reward, repay} the Hand –
Seed of Palm, by Lybian Sun
Fructified in Sand –
…………………………………………………………………………………….

I think this poem (F862) is only superficially about ED’s garden. It is well known that ED experienced four years (1861-1865) of emotional and mental pain that fueled a prodigious outburst of poems:

1850 1
1852 1
1853 1
1854 1
1855 0
1856 0
1857 0
1858 43
1859 82
1860 54
1861 88
1862 227
1863 295
1864 98
1865 229
1866 10
1867 12
1868 11
1869 11
1870 28
1871 48
1872 35
1873 38
1874 38
1875 34
1876 31
1877 42
1878 23
1879 35
1880 26
1881 25
1882 27
1883 34
1884 42
1885 13
1886 2

Total 1789

As she told Higginson in her second letter to him (JL261, April 25, 1862):

“I had a terror—since September—I could tell to none—and so I sing, as the Boy does by the Burying Ground—because I am afraid—”.

Something horrible happened to ED in September 1861. I think Reverend Charles Wadsworth told her he would be moving to San Francisco in 1862 to pastor the new, struggling Calvary Presbyterian Church, triggering her well documented separation anxiety.
……………………………………………………………………………………………

My biographical interpretation of F862, ‘On the bleakness of my lot’, with ED’s alternative words in {curly brackets}:

Stanza 1:

On the Bleakness of my Lot
Bloom I strove to raise –
Late – my Garden {Acre} of a Rock
Yielded Grape – and Maise –

S1:

In Line 1, “On the Bleakness of my Lot”, the meaning of “Lot” can be interpreted as the area of her garden or it can be interpreted as the cards life has dealt her. I think ED means her “Lot” in life. She spent five years cultivating her relationship with Wadsworth by mail – the “Bloom I strove to raise”, which yielded a visit from the superstar minister from Philadelphia in summer, 1860.

As I have argued in several earlier comments, e.g., F860, 1864, “No Notice gave She, but a Change —“, they consummated their [her imagined?] long-distance love affair that evening in the Dickinson orchard, after which he took the train 12 miles back to Northampton where was visiting his best friend. He then returned to Philadelphia by train, a trip of 250 miles.

Line 3 further supports the “Lot in life” interpretation because her “Garden” was not a “Rock”. Before 1813, her grandfather had purchased a large lot that probably was forested with eastern white pine (Pinus strobus), the usual early-successional species of tree in western New England. (See 849.1864.By my Window have I for Scenery).

The original late-successional hardwoods – eastern red oak (Quercus rubus), Chestnut (Castanea dentata), and hickories (Carya spp.) – would have been cut during the late 1700s to build Amherst (fully incorporated in 1775).

ED’s grandfather would have chosen the gentle south slope for ‘Homestead’ because of its uneroded soil and south aspect that would catch the New England winter sun. These biographical details immediately inform us that this poem is not about ED’s garden but about “the Bleakness of my Lot” in life. When ED tells us “my Acre of Rock”, she is probably speaking about Wadsworth not responding to her pleas for him to visit again:

“Wont he [you] come to her-or will he let her seek him, never minding [whatever] so long wandering [out] if to him at last.” (Master Letter F2, J3, early 1861).

“Could you come to New England- [this summer-could] would you come to Amherst – Would you like to come – Master?” (Master Letter F3, J2, summer 1861).

Twenty years later, in 1880, Wadsworth did make a second visit to Amherst in response to ED’s camouflaged invitation:

1485.1879.Spurn the temerity (F1485, 1879)

“Spurn the temerity –
Rashness of Calvary –
Gay were Gethsemane
Knew we of thee –“

Yes, in 1864, ED can raise maize or grapes, but not the “Bloom I strove to raise”, which was love.

Stanza 2:

Soil of Flint, if steady {steadfast} tilled
Will refund {reward, repay} the Hand –
Seed of Palm, by Lybian Sun
Fructified in Sand –

S2

In Line 5, I prefer ED’s original “steady” because her alternate “steadfast” seems wrong for an adverb for “tilled”. In Line 6 I prefer her alternate word, “reward” because, if Wadsworth did visit, it would be a “reward”, not a repayment of a debt he owes her. The very fact that she left “refund” as her verb suggests she viewed their relationship as transactional, but no one ever said ED was socially skilled.

861.1864.They say that “Time assuages”

861.1864.They say that ‘Time assuages’ –

They say that “Time assuages” –
Time never did assuage –
An actual suffering strengthens
As Sinews do, with Age –

Time is a Test of Trouble –
But not a Remedy –
If such it prove, it prove too
There was no Malady –
…………………………………………………………………………………

My prose interpretation of F861, ‘They say that “Time assuages”’:

Stanza 1.

They say that “Time assuages” –
Time never did assuage –
An actual suffering strengthens
As Sinews do, with Age –

S1.

They say that “Time heals all wounds”, but time never did that. Overcoming a challenge strengthens us, and we do better the second time around.

Stanza 2.

Time is a Test of Trouble –
But not a Remedy –
If such it prove, it prove too
There was no Malady –

S2.

Time doesn’t heal wounds, but it does test us with adversities. Often it turns out that our troubles were not troubles at all.
………………………………………………………………………………………………..

 

 

 

 

My prose interpretation of F861, ‘They say that “Time assuages”’:

Stanza 1.

They say that “Time assuages” –
Time never did assuage –
An actual suffering strengthens
As Sinews do, with Age –

S1.

They say that “Time heals all wounds”, but time never did that. Overcoming a challenge strengthens us, and we do better the second time around.

Stanza 2.

Time is a Test of Trouble –
But not a Remedy –
If such it prove, it prove too
There was no Malady –

S2.

Time doesn’t heal wounds, but it does test us with adversities. Often it turns out that our troubles were not troubles at all.
………………………………………………………………………………………………..

860.1864.No Notice gave She, but a Change—

860.1864.No Notice gave She, but a Change—
ED copied this poem into Fascicle 38 “about early 1864” (Franklin 1998}

No Notice gave She, but a Change—
No Message, but a Sigh—
For Whom, the Time did not suffice
That She should specify.

She was not warm, though Summer shone              L5
Nor scrupulous of cold
Though Rime by Rime, the steady Frost
Upon Her Bosom piled—

Of shrinking ways—she did not fright
Though all the Village looked—                                    L10
But held Her gravity aloft—
And met the gaze—direct—

And when adjusted like a Seed
In careful fitted Ground
Unto the Everlasting Spring                                           L15
And hindered but a Mound

Her Warm return, if so she chose—
And We—imploring drew—
Removed our invitation by
As Some She never knew—                                           L20
…………………………………………………………………………………………….

A biographic interpretation of ‘No Notice gave She, but a Change—‘, F860:

Stanza 1.

No Notice gave She, but a Change—
No Message, but a Sigh—
For Whom, the Time did not suffice
That She should specify.

S1.

I gave no indication of why I changed, but change I did. I wrote no poems explaining why, but when I changed, I sighed. For whom I sighed, I don’t have the time to tell you.

 

Stanza 2.

She was not warm, though Summer shone                           Line 5
Nor scrupulous of cold
Though Rime by Rime, the steady Frost
Upon Her Bosom piled—

S2.

Though it was summer, I was not warm nor aware of being cold, even though layer after layer of hoarfrost piled deeper on my bosom.

 

Stanza 3.

Of shrinking ways—she did not fright
Though all the Village looked—                                                 L10
But held Her gravity aloft—
And met the gaze—direct—

S3.

“I wasn’t afraid of withdrawing into my father’s house, though all Amherst thought me strange. When  people came to my front door, I met their gaze with my gaze — direct!”

 

Stanza 4.

And when adjusted like a Seed
In careful fitted Ground
Unto the Everlasting Spring                                           L15
And hindered but a Mound

S4.

And when I intentionally withdrew into my house, I wanted to die. I wanted my soul to fly straight into God’s Heaven, but, unfortunately, my soul’s way was blocked by a mound.

 

Stanza 5.

Her Warm return, if so she chose—
And {Us}—imploring drew—
Removed our invitation by
As  Some she never knew—                                                       L20

S5.

If I had wanted to return to a warm relationship with Amherst friends, I could have, but I didn’t. I stopped inviting visitors and, if they knocked at the front door, I acted as if I had never known them.
…………………………………………………………………………………………………………………………

Alternate Words or Phrase

ED suggested seven alternative words or phrases. I like all her originals except for one: In Line 18, I prefer her alternate word “Us” because “Some” is vague. I used “Us” in my biographic interpretation (above).
………………………………………………………………………………………

Adam DeGraff’s Questions about Line 16, Stanza 4, on ‘The Prowling Bee’ blog:

On December 14, 2025 on TPB, Adam commented on ‘No Notice gave She, but a Change—’ and in his comment he asked two astonishing questions. Here is Stanza 4:

Stanza 4

“And when adjusted like a Seed
In careful fitted Ground
Unto the Everlasting Spring                Line 15
And hindered but a Mound”              

 

Adam’s questions are about Line 16: “And hindered but a Mound”:

[1] Could mound be a slant allusion to pregnancy?

[2] Has the narrator, the dead living woman, somehow hindered a pregnancy, or had her pregnancy hindered?

There is a third possibility:

[3] Has the “dead living woman” experienced a miscarriage?

 

Adam, I think correctly, identifies the “dead” woman as Emily Dickinson, so [take a deep breath], Adam is asking if Emily Dickinson was ever pregnant.  Adam is not the first to ask this question.
……………………………………………………………………………………….

 

‘The Marriage of Emily Dickinson’  Shurr, W. H., 1983

In 1983, William H. Shurr published a controversial book, ‘The Marriage of Emily Dickinson’. His book must be anathema to academicians in their English Department Ivory Towers because it has been cited only six times over the last 43 years.

In the last subsection of the last chapter (pp, 171-193; Shurr saved the best for last), Shurr asks:

“Was Emily Dickinson ever pregnant? The question may offend for its too close inquiry into a private life, its too close linking of biography with poems. It cannot, however, be ruled out of literary analysis, as if there were a priori limitations to the subjects an author might be expected to treat, whether as real phenomena or as groundwork for a trope. The obligation of the reader is to remain open, attentive to whatever topics these poems bring forward. Is there still another event remaining to be considered, naturally linked to the marriage narrative we have been following [in the previous pages]?”

“In a chronological reading of Dickinson’s poems there is an important crux in the developing narrative. Early poems state resistance to, refusal of, sexual intercourse.”

“A private poem (J213, F134; ‘about late 1860’) did not find its way into the fascicles”:

“Did the Harebell loose her girdle
To the lover Bee
Would the Bee the Harebell hallow
Much as formerly?”

“Did the “Paradise”—persuaded—
Yield her moat of pearl—
Would the Eden be an Eden,
Or the Earl—an Earl?”

“[The Harebell] resists intercourse on the traditional grounds that the lover would lose his respect for her afterward, and for himself as well. The poem is dated by handwriting at “about [late] 1860”, the year of Wadsworth’s first visit.” (Shurr 1983)

 

Wadsworth’s visit to ‘Homestead’ occurred in summer 1860, and ED wrote this poem “about late 1860” (Franklin 1998).
…………………………………………………………………………………

 

Almost all publications of ‘Did the Harebell loose her girdle’, including the publication in The Prowling Bee blog, ignore ED’s underlining of four words: Line 3, “hallow”; Line 5, “persuaded”; Line 7, “be”; and Line 8, the second “Earl”. These omissions deny the reader important information. ED intended those words to be emphasized, and I have used italics and bold font for these words in my interpretation of this poem. …………………………………………………………………………………………

My interpretation of ‘Did the Harebell loose her girdle’ [F134]:

Stanza 1.

Did the Harebell loose her girdle
To the lover Bee
Would the Bee the Harebell hallow
Much as formerly?

S1.

If the Harebell consented to sexual intercourse with lover Bee, would Bee still respect her in the morning?

 

Stanza 2.

“Did the “Paradise”—persuaded—
Yield her moat of pearl—
Would the Eden be an Eden,
Or the Earl—an Earl?”

S2.

If my vagina [paradise] were persuaded [or “seduced”] to yield its hymen [moat] to my lover, would our romantic love still exist, would my lover’s reputation be ruined?

 

No wonder ED did not put this poem into a fascicle!

ED’s “Earl” was a conservative Presbyterian minister from Philadelphia, Charles Wadsworth, who, a month or two before ED wrote this poem, visited her at Homestead at her invitation. For an explication of their evening’s activities, see F856, ‘I play at riches’:

‎
https://ed-larryb.com/2026/08/856-1864-i-play-at-riches-to-appease/

……………………………………………………………………………………………….

References:

(Shurr 1983)  Franklin 1998

 

 

 

………………………………………………………………………………….

Susan Kornfeld, the founder of ‘The Prowling Bee’, wrote a delightful explication of ‘Did the Harebell loose her girdle’ [F134]:

https://bloggingdickinson.blogspot.com/2011/11/f133-1860-213.html

…………………………………………………………………………………………………………

 

859.1864.Who Court obtain within Himself

859.1864.Who Court obtain within Himself

Who Court obtain within Himself
Sees every Man a King—
And Poverty of Monarchy
Is an interior thing—

No Man depose
Whom Fate Ordain—
And Who can add a Crown
To Him who doth continual
Conspire against His Own
…………………………………………………………………….

An interpretation of F859, ‘Who Court obtain within Himself’:

Stanza 1.

Who Court obtain within Himself
Sees every Man a King—
And Poverty of Monarchy
Is an interior thing—

S1.

A democratic person sees all men as equal, everyone a king, and lack of magnanimity toward all is an inner impoverishment.

 

Stanza 2.

No Man depose
Whom Fate Ordain—
And Who can add a Crown
To Him who doth continual
Conspire against His Own

S2.

No one can be dethroned because everyone has infinite intrinsic value, and who can place a crown on anyone who continually denies his value as no more or less than that of everyone.
…………………………………………………………………………………

Has ED been reading Walt Whitman? Or the Declaration of Independence, US Constitution and Bill of Rights?

Wish our current president saw things this way.
…………………………………………………………………………